新疆金橋翻譯公司對于翻譯的質量,我們有嚴格的把控流程和最佳的解決方案,以給客戶放心…
|
||
一、高素質的項目資源 |
||
|
項目資源不僅包括譯員,還包括從事翻譯審校、排版、QA、編輯和語料庫采編和建設的翻譯支持人員,項目經理是整個團隊的負責人,負責項目的組織、協調和控制。我們的所有譯員都擁有全國翻譯專業資格(水平)證書,同時都具備超過三年以上的翻譯經驗 |
|
全國翻譯專業資格(水平)考試(China Accreditation Test for Translators and Interpreters - CATTI)是受國家人力資源和社會保障部委托,由中國外文出版發行事業局(China Foreign Languages Publishing Administration)負責實施與管理的一項國家級職業資格考試,已納入國家職業資格證書制度,是一項在全國實行的、統一的、面向全社會的翻譯專業資格(水平)認證,是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認定。 全國翻譯專業資格(水平)考試(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI)是受國家人力資源和社會保障部委托,由中國外文出版發行事業局(China Foreign Languages Publishing Administration)負責實施與管理的一項國家級職業資格考試,已納入國家職業資格證書制度,是一項在全國實行的、統一的、面向全社會的翻譯專業資格(水平)認證,是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認定。 翻譯專業資格(水平)考試開設多個語種,包括英、日、俄、德、法、西班牙、阿拉伯等語種,各語種分設四個級別??荚嚨燃墑澐峙c專業能力如下: 長期從事翻譯工作,具有廣博科學文化知識和國內領先水平的雙語互譯能力,能夠解決翻譯工作中的重大疑難問題,在理論和實踐上對翻譯事業的發展和人才培養作出重大貢獻。 具有較為豐富的科學文化知識和較高的雙語互譯能力,能勝任范圍較廣、難度較大的翻譯工作,能夠解決翻譯工作中的疑難問題,能夠擔任重要國際會議的口譯或譯文定稿工作。 (3) 二級口譯、筆譯翻譯: 具有一定的科學文化知識和良好的雙語互譯能力,能勝任一定范圍、一定難度的翻譯工作。 |
||
(4) 三級口譯、筆譯翻譯: 具有基本的科學文化知識和一般的雙語互譯能力,能完成一般的翻譯工作。
人事部翻譯專業資格證書二級
人事部翻譯專業資格證書三級 我們根據譯員的實踐翻譯經驗和工作能力,合理安排他們勝任的翻譯項目,并且要求譯員在規定的時間段內分批返回譯稿,公司審校部的高級譯審及時對譯文質量進行評估,如果翻譯質量不合格,會及時調整和協調譯員資源。我們的項目團隊與客戶溝通順暢。溝通的有效性、及時性和準確性在很大程度上可以確保翻譯項目質量管理的最終結果。同時,對于老客戶和長期客戶,我們會制定專有詞匯表,保持風格的一致性和獨有性,真正做到個性化服務。 在將翻譯產品交付給客戶之前,我們會對譯文進行嚴格的檢查和質量測試,不會把任何問題留給客戶去發現。同時,我們鄭重承諾:對客戶的譯文實行無限期質保策略!客戶收到譯文之后的任何時間內,一旦需要修改和完善,我們會無條件免費執行修改。 四、豐富的行業經驗 上海技術翻譯公司自2004年成立以來,已走過八個春秋,我們是中國翻譯協會的正式會員。我們的客戶總數超過8000家,翻譯的技術文檔資料字數數以億計,口譯和同傳時間超過一萬小時。我們翻譯過的專業領域幾乎涵蓋了所有行業,積累了豐富的翻譯經驗以及海量的語料庫資源。 五、強化全員質量意識 在員工中加強全面質量管理的教育培訓,樹立質量第一的思想,從公司的領導層到底部的所有員工,都全面強化服務質量意識。同時建立嚴格的質量責任制,實行嚴格的獎懲措施,確保質量策略的真正落實和實施。
烏魯木齊金橋翻譯公司-----翻譯服務地域:
河北省省會石家莊市。全省現設石家莊、唐山、邯鄲、秦皇島、保定、張家口、承德、廊坊、滄州、衡水、邢臺11個地級市。市下轄172個縣(市、區),其中23個縣級市、115個縣、34個市轄區。全省共有1970個鄉鎮,一個縣轄區,50201個村民委員會。 下面是河北省11個地級市所轄的縣市(不包括市轄區): 【石家莊市】(17個): 辛集市 藁城市 晉州市 新樂市 鹿泉市 井陘縣 正定縣 欒城縣 行唐縣 靈壽縣高邑縣深澤縣贊皇縣無極縣 平山縣 元氏縣 趙縣 【邯鄲市】(15個): 武安市 邯鄲縣 臨漳縣 成安縣 大名縣 涉縣 磁縣 肥鄉縣 永年縣 邱縣 雞澤縣廣平縣館陶縣魏縣曲周縣 【保定市】(22個): 涿州市 定州市 安國市 高碑店市 滿城縣 清苑縣 淶水縣 阜平縣 徐水縣 定興縣唐縣高陽縣容城縣淶源縣 望都縣 安新縣 易縣 曲陽縣 蠡 縣 順平縣博野縣 雄 縣 【承德市】(8個): 承德縣 興隆縣 平泉縣 灤平縣 隆化縣 豐寧滿族自治縣 寬城滿族自治縣 圍場滿族蒙古族自治縣 【唐山市】(8個): 遵化市 遷安市 灤縣 灤南縣 樂亭縣 遷西縣 玉田縣 唐??h 【廊坊市】(8個): 霸州市 三河市 固安縣 永清縣 香河縣 大城縣 文安縣 大廠回族自治縣 【滄州市】(14個): 泊頭市 任丘市 黃驊市 河間市 滄縣 青縣 東光縣 海興縣 鹽山縣 肅寧縣南皮縣吳橋縣獻縣孟村回族自治縣 【衡水市】(10個): 冀州市 深州市 棗強縣 武邑縣 武強縣 饒陽縣 安平縣 故城縣 景縣 阜城縣 【邢臺市】(17個): 南宮市 沙河市 邢臺縣 臨城縣 內丘縣 柏鄉縣 隆堯縣 任縣 南和縣 寧晉縣 巨鹿縣新河縣廣宗縣平鄉縣威縣 清河縣 臨西縣 【秦皇島市】(4個): 昌黎縣 撫寧縣 盧龍縣 青龍滿族自治縣 【張家口市】(13個): 宣化縣 張北縣 康??h沽源縣 尚義縣 蔚縣 陽原縣 懷安縣 萬全縣 懷來縣 涿鹿縣 赤城縣 崇禮縣 鄭州市: 中原區 二七區 管城區 金水區 上街區 惠濟區 鞏義市 滎陽市新密市新鄭市登封市中牟縣 開封市: 鼓樓區 龍亭區 順河區 禹王臺 金明區 杞 縣 通許縣 尉氏縣 開封縣 蘭考縣 洛陽市: 西工區 老城區 瀍河區 澗西區 吉利區 洛龍區 偃師市 孟津縣 新安縣欒川縣嵩縣汝陽縣宜陽縣 洛寧縣 伊川縣 平頂山市:新華區 衛東區 湛河區 石龍區 舞鋼市 汝州市 寶豐縣 葉 縣 魯山縣 郟 縣 焦作市: 山陽區 解放區 中站區 馬村區 沁陽市 孟州市 修武縣 博愛縣 武陟縣 溫 縣 鶴壁市: 淇濱區 山城區 鶴山區 浚 縣 淇 縣 新鄉市: 衛濱區 紅旗區 鳳泉區 牧野區 衛輝市 輝縣市 新鄉縣 獲嘉縣原陽縣延津縣封丘縣長垣縣 安陽市: 北關區 文峰區 殷都區 龍安區 林州市 安陽縣 湯陰縣 滑 縣 內黃縣 濮陽市: 華龍區 清豐縣 南樂縣 范 縣 臺前縣 濮陽縣 許昌市: 魏都區 禹州市 長葛市 許昌縣 鄢陵縣 襄城縣 漯河市: 源匯區 郾城區 召陵區 舞陽縣 臨潁縣 三門峽市:湖濱區 義馬市 靈寶市 澠池縣 陜 縣 盧氏縣 南陽市: 臥龍區 宛城區 鄧州市 南召縣 方城縣 西峽縣 鎮平縣 內鄉縣 淅川縣社旗縣唐河縣新野縣桐柏縣 商丘市: 梁園區 睢陽區 永城市 民權縣 睢 縣 寧陵縣 柘城縣 虞城縣 夏邑縣 信陽市: 浉河區 平橋區 羅山縣 光山縣 新 縣 商城縣 固始縣 潢川縣 淮濱縣 息 縣 周口市: 川匯區 項城市 扶溝縣 西華縣 商水縣 沈丘縣 鄲城縣 淮陽縣 太康縣 鹿邑縣 駐馬店市:驛城區 西平縣 上蔡縣 平輿縣 正陽縣 確山縣 泌陽縣 汝南縣 遂平縣 新蔡縣 省直轄: 濟源市
湖北省現有12個直轄市、1個自治州,38個市轄區,24個縣級市(其中3個直管市)37個縣... 山東省現轄17個市,139個縣、縣級市和市轄區。 全省劃分為濟南、青島、棗莊、東營、煙臺、濰坊、淄博、濟寧、泰安、威海、日照、萊蕪、臨沂、德州、聊城17個省轄市,139個縣級行政單位,其中45個市轄區、33個市、61個縣。 濟南市(1978年5月設郊區;同年11月章丘、長清劃入) 五區一市四縣:市中區、天橋區、歷下區、槐蔭區、歷城區、章丘市、長清縣、平陰縣、濟陽縣、商河縣 青島市(1978年11月,即墨、膠南劃入;設立黃島區) 七區五市:市南區、市北區、四方區、李滄區、黃島區、嶗山區、城陽區、膠州市、即墨市、平度市、膠南市、萊西市 棗莊市(1976年7月設市中區;1978年11月滕縣劃入) 五區一市:市中區、寒亭區、臺兒莊區、嶧城區、薛城區、滕州市 東營市(1981年設立省轄地級市) 二區三縣:東營區、河口區、牛莊區、利津縣、墾利縣、廣饒縣 淄博市 五區三縣:張店區、周村區、博山區、淄川區、臨淄區(1969年,臨淄縣由昌濰地區劃入,縣改區)、桓臺縣、高青縣、沂源縣 濰坊市(1981年5月昌濰改地區為濰坊地區;1983年撤消地區,改為省轄市) 四區六市二縣:濰城區、坊子區、寒亭區、奎文區、青州市、諸城市、壽光市、安丘市、高密市、昌邑市、昌樂縣、臨朐縣 濱州市(1992年2月由惠民地區更名為濱州地區,2000年撤消地區改為省轄地級市) 一市六縣:濱州市、(1981年設)沾化縣、博興縣、鄒平縣、惠民縣、陽信縣、無棣縣 煙臺市(1983年撤消地區,改為省轄市) 四區七市一縣:芝罘區、福山區、萊山區、牟平區、龍口市、萊陽市、蓬萊市、招遠市、棲霞市、海陽市、萊州市(1988年原掖縣改稱)、長島縣 濟寧市(1983年撤消地區改為省轄市) 二區三市七縣:市中區、任城區、曲阜市、兗州市、鄒城市、汶上縣、泗水縣、微山縣、魚臺縣、金鄉縣、嘉祥縣、梁山縣 泰安市(1985年3月撤消地區,升為省轄市) 二區二市二縣:泰山區、郊區、新泰市、肥城市、寧陽縣、東平縣 威海市(1987年7月升為地級市) 一區三市:環翠區、榮城市、文登市、乳山市 日照市(1985年撤消縣改為省轄縣級市,1989年6月升為地級市) 一區二縣:東港區、五蓮縣、莒縣 萊蕪市(1983年縣改省轄縣級市,1992年11月升為地級市) 二區:萊城區、鋼城區 臨沂市(1994年12月撤消地區和縣級市,升為地級市) 三區九縣:蘭山區、羅莊區、河東區、沂南縣、沂水縣、莒南縣、臨沭縣、郯城縣、蒼山縣、費縣、平邑縣、蒙陰縣 菏澤市(2000年由地區改市) 一市八縣:菏澤市、鄄城縣、巨野縣、成武縣、單縣、定陶縣、曹縣、東明縣、鄆城縣 聊城市 一區一市六縣:東昌府區、臨清市、高唐縣、茌平縣、東阿縣、陽谷縣、莘縣、冠縣 德州市 一區二市八縣:德州區、樂陵市、禹城市、陵縣、平原縣、夏津縣、武城縣、齊河縣、臨邑縣、寧津縣、慶云縣 廣州市 轄10個市轄區,代管2個縣級市。市人民政府駐越秀區。 越秀區 海珠區 荔灣區 天河區 白云區(景泰街道) 黃埔區 花都區(新華街道) 番禺區(市橋街道) 南沙區(黃閣鎮) 蘿崗區(夏港街道) 從化市(街口街道) 增城市(荔城街道) 深圳市 轄6個市轄區。市人民政府駐福田區。 福田區 羅湖區 南山區 寶安區(新安街道) 龍崗區(龍崗街道) 鹽田區(鹽田街道) 珠海市 轄3個市轄區。市人民政府駐香洲區。 香洲區 斗門區(井岸鎮) 金灣區(三灶鎮) 汕頭市 轄6個市轄區、1個縣。市人民政府駐金平區。 金平區 龍湖區 濠江區 澄海區(鳳翔街道) 潮陽區(文光街道) 潮南區(峽山街道) 南澳縣(后宅鎮) 韶關市 轄3個市轄區、4個縣、1個自治縣,代管2個縣級市。市人民政府駐湞江區。 湞江區 武江區 曲江區(馬壩鎮) 樂昌市(樂城街道) 南雄市(雄州鎮) 仁化縣(仁化鎮) 始興縣(太平鎮) 翁源縣(龍仙鎮) 新豐縣(豐城鎮) 乳源瑤族自治縣(乳城鎮) 佛山市 轄5個市轄區。市人民政府駐禪城區。 禪城區 南海區(桂城街道) 順德區(大良街道) 三水區(西南街道) 高明區(荷城街道) 江門市 轄3個市轄區、4個縣。市人民政府駐江海區。 江海區 蓬江區 新會區(會城街道) 臺山市(臺城鎮) 開平市(長沙街道) 鶴山市(沙坪鎮) 恩平市(恩城街道) 湛江市 轄4個市轄區、2個縣,代管3個縣級市。市人民政府駐赤坎區。 赤坎區 霞山區 坡頭區 麻章區 廉江市(羅州街道) 雷州市(雷城街道) 吳川市(梅菉街道) 遂溪縣(遂城鎮) 徐聞縣(徐城鎮) 茂名市 轄2個市轄區、1個縣,代管3個縣級市。市人民政府駐茂南區。 茂南區 茂港區(南海街道) 高州市(中山街道) 化州市(河西街道) 信宜市(東鎮鎮) 電白縣(水東鎮) 肇慶市 轄2個市轄區、4個縣,代管2個縣級市。市人民政府駐端州區。
一級城市:天津市、上海市、重慶市。石家莊市、呼和浩特市、沈陽市、長春市、哈爾濱市、南京市、杭州市、合肥市、福州市、南昌市、濟南市、鄭州市、武漢市、長沙市、廣州市、南寧市、成都市、貴陽市、昆明市、拉薩市、西安市、蘭州市、西寧市、銀川市、烏魯木齊市、大連市、無錫市、寧波市、溫州市、廈門市、青島市、深圳市、煙臺市、(36個城市)
河北省地級市:(唐山市、秦皇島市、邯鄲市、邢臺市、保定市、張家口市、承德市、滄州市、廊坊市、衡水市。)10
內蒙古省地級市:(包頭市、烏海市、赤峰市、通遼市、鄂爾多斯市、呼倫貝爾市、巴彥淖爾市、烏蘭察布市。)8
遼寧省地級市:(鞍山市、撫順市、本溪市、丹東市、錦州市、營口市、阜新市、遼陽市、盤錦市、鐵嶺市、朝陽市、葫蘆島市。)12
吉林省地級市:(吉林市、四平市、遼源市、通化市、白山市、松原市、白城市。)7
黑龍江省地級市:(齊齊哈爾市、鶴崗市、雙鴨山市、雞西市、大慶市、伊春市、牡丹江市、佳木斯市、七臺河市、黑河市、綏化市。)11
江蘇省地級市:(徐州市、常州市、蘇州市、南通市、連云港市、淮安市、鹽城市、揚州市、鎮江市、泰州市、宿遷市。)11
浙江省地級市:(嘉興市、湖州市、紹興市、金華市、衢州市、舟山市、臺州市、麗水市。)8
安徽省地級市:(蕪湖市、蚌埠市、淮南市、馬鞍山市、淮北市、銅陵市、安慶市、黃山市、滁州市、阜陽市、宿州市、巢湖市、六安市、亳州市、池州市、宣城市。)16
福建省地級市:(莆田市、三明市、泉州市、漳州市、南平市、龍巖市、寧德市。)7
江西省地級市:(樂平市、瑞昌市、貴溪市、瑞金市、南康市、井岡山市、豐城市、樟樹市、高安市、德興市。)10
山東省地級市:(淄博市、棗莊市、東營市、濰坊市、濟寧市、泰安市、威海市、日照市、萊蕪市、臨沂市、德州市、聊城市、濱州市、菏澤市。)14
河南省地級市:(洛陽市、開封市、洛陽市、平頂山市、安陽市、鶴壁市、新鄉市、焦作市、濮陽市、許昌市、漯河市、三門峽市、南陽市、商丘市、信陽市、周口市、駐馬店市。)17
湖北省地級市:(黃石市、十堰市、荊州市、宜昌市、襄樊市、鄂州市、荊門市、孝感市、黃岡市、咸寧市、隨州市。)11
湖南省地級市:(株洲市、湘潭市、衡陽市、邵陽市、岳陽市、常德市、張家界市、益陽市、郴州市、永州市、懷化市、婁底市。)12
廣東省地級市:(珠海市、汕頭市、韶關市、佛山市、江門市、湛江市、茂名市、肇慶市、惠州市、梅州市、汕尾市、河源市、陽江市、清遠市、東莞市、中山市、潮州市、揭陽市、云浮市。)19
廣西壯族自治區地級市:(柳州市、桂林市、梧州市、北海市、防城港市、欽州市、貴港市、玉林市、百色市、賀州市、河池市、來賓市、崇左市。)13
四川?。海ㄗ载暿?、攀枝花市、瀘州市、德陽市、綿陽市、廣元市、遂寧市、內江市、樂山市、南充市、眉山市、宜賓市、廣安市、達州市、雅安市、巴中市、資陽市。)17
貴州省地級市:(六盤水市、遵義市、安順市。)3
云南省地級市:(曲靖市、玉溪市、保山市、昭通市、麗江市、普洱市、臨滄市。)7
陜西省地級市:(銅川市、寶雞市、咸陽市、渭南市、延安市、漢中市、榆林市、安康市、商洛市。)9
甘肅省地級市:(金昌市、白銀市、天水市、嘉峪關市、武威市、張掖市、平涼市、酒泉市、慶陽市、定西市、隴南市。)11
寧夏回族自治區地級市:(石嘴山市、吳忠市、固原市、中衛市。)4
新疆維吾爾自治區地級市:(烏魯木齊市、克拉瑪依市。)2
(地級城市共237個城市)
河北?。海ㄐ良?、藁城市、晉州市、新樂市、鹿泉市、遵化市、遷安市、武安市、南宮市、沙河市、涿州市、定州市、安國市、高碑店市、泊頭市、任丘市、黃驊市、河間市、霸州市、三河市、冀州市、深州市。)22
內蒙古?。海ɑ袅止帐?、滿洲里市、牙克石市、扎蘭屯市、根河市、額爾古納市、豐鎮市、錫林浩特市、二連浩特市、烏蘭浩特市、阿爾山市。)11
遼寧?。海ㄐ旅袷?、瓦房店市、普蘭店市、莊河市、海城市、東港市、鳳城市、凌海市、北鎮市、大石橋市、蓋州市、燈塔市、調兵山市、開原市、凌源市、北票市、興城市)17
吉林?。海ň排_市、榆樹市、德惠市、舒蘭市、樺甸市、蛟河市、磐石市、公主嶺市、雙遼市、梅河口市、集安市、臨江市、大安市、洮南市、延吉市、圖們市、敦化市、龍井市、琿春市、和龍市。)20
黑龍江?。海ㄉ兄臼?、雙城市、五常市、訥河市、密山市、虎林市、鐵力市、綏芬河市、寧安市、海林市、穆棱市、同江市、富錦市、北安市、五大連池市、安達市、肇東市、海倫市。)18
江蘇?。海ń幨?、宜興市、邳州市、新沂市、金壇市、溧陽市、常熟市、張家港市、太倉市、昆山市、吳江市、如皋市、通州市、海門市、啟東市、東臺市、大豐市、高郵市、江都市、儀征市、丹陽市、揚中市、句容市、泰興市、姜堰市、靖江市、興化市。)27
浙江?。海ńǖ率?、富陽市、臨安市、余姚市、慈溪市、奉化市、瑞安市、樂清市、海寧市、平湖市、桐鄉市、諸暨市、上虞市、嵊州市、蘭溪市、義烏市、東陽市、永康市、江山市、臨海市、溫嶺市、龍泉市。)22
安徽?。海ㄍ┏鞘?、天長市、明光市、界首市、寧國市。)5
福建?。海ǜG迨?、長樂市、永安市、石獅市、晉江市、南安市、龍海市、邵武市、武夷山、建甌市、漳平市、建陽市、福安市、福鼎市。)14
江西?。海ù笠笔?、丹江口市、洪湖市、石首市、松滋市、宜都市、當陽市、枝江市、老河口市、棗陽市、宜城市、鐘祥市、應城市、安陸市、漢川市、麻城市、武穴市、赤壁市、廣水市、仙桃市、天門市、潛江市、恩施市、利川市。)24
山東?。海ㄕ虑鹗?、膠南市、膠州市、平度市、萊西市、即墨市、滕州市、龍口市、萊陽市、萊州市、招遠市、蓬萊市、棲霞市、海陽市、青州市、諸城市、壽光市、安丘市、高密市、昌邑市、曲阜市、兗州市、鄒城市、新泰市、肥城市、乳山市、文登市、榮成市、樂陵市、禹城市、臨清市。)31
河南?。海柫x市、新鄭市、新密市、登封市、滎陽市、中牟縣、偃師市、汝州市、舞鋼市、林州市、衛輝市、輝縣市、沁陽市、孟州市、禹州市、長葛市、義馬市、靈寶市、鄧州市、永城市、項城市、濟源市。)22
湖北?。海ù笠笔?、丹江口市、洪湖市、石首市、松滋市、宜都市、當陽市、枝江市、老河口市、棗陽市、宜城市、鐘祥市、應城市、安陸市、漢川市、麻城市、武穴市、赤壁市、廣水市、仙桃市、天門市、潛江市、恩施市、利川市。)24
河南?。海g陽市、醴陵市、湘鄉市、韶山市、耒陽市、常寧市、武岡市、臨湘市、汨羅市、津市市、沅江市、資興市、洪江市、冷水江市、漣源市、吉首市。)16
廣東?。海◤幕?、增城市、樂昌市、南雄市、臺山市、開平市、鶴山市、恩平市、廉江市、雷州市、吳川市、高州市、化州市、信宜市、高要市、四會市、興寧市、陸豐市、陽春市、英德市、連州市、普寧市、羅定市。)23
廣西自治區:(岑溪市、東興市、桂平市、北流市、宜州市、合山市、憑祥市。)7
四川?。海ǘ冀呤?、彭州市、邛崍市、崇州市、廣漢市、什邡市、綿竹市、江油市、峨眉山市、閬中市、華鎣市、萬源市、簡陽市、西昌市。)14
貴州?。海ㄇ彐偸?、赤水市、仁懷市、銅仁市、畢節市、興義市、凱里市、都勻市、福泉市。)9
云南?。海ò矊幨?、宣威市、個舊市、開遠市、景洪市、楚雄市、大理市、潞西市、瑞麗市。)9
陜西?。海ㄅd平市、韓城市、華陰市。)3
甘肅?。海ㄓ耖T市、敦煌市、臨夏市、合作市。)4
寧夏自治區:(靈武市、青銅峽市。)2
新疆自治區:(石河子市、阿拉爾市、圖木舒克市、五家渠市、吐魯番市、哈密市、和田市、阿克蘇市、喀什市、阿圖什市、庫爾勒市、昌吉市、阜康市、米泉市、博樂市、伊寧市、奎屯市、塔城市、烏蘇市、阿勒泰市。)20
(縣級市一共364個)
(地級城市239個)
|